《春秋》三傳通讀入門(mén)之隱公元年(4)
作者:三純齋主人
來(lái)源:“三純齋”微信公眾號(hào)
時(shí)間:孔子二五七五年歲次甲辰四月廿九日庚子
耶穌2024年6月5日
[春秋]夏,五月,鄭伯克段于鄢。
這是《春秋》記載的第一次重大政變——不過(guò)發(fā)生地不是魯國(guó)而是鄭國(guó)。
鄭伯,是《春秋》對(duì)鄭國(guó)國(guó)君的標(biāo)準(zhǔn)稱謂。此處的鄭伯,是鄭國(guó)第三任國(guó)君,謚號(hào)為莊,所以后世稱其鄭莊公。他名為寤生。段,是他的同母弟弟。鄢,在今天的河南省許昌市鄢陵縣?!洞呵铩愤@條記錄字面意思是鄭國(guó)國(guó)君在鄢打敗了弟弟段。
《春秋》雖是魯國(guó)史,但也記錄了同時(shí)代他國(guó)的一些重大歷史事件,這件事就是典型代表。
鄭國(guó)當(dāng)時(shí)才成立不久。按《史記·鄭世家》記載,周宣王二十二年(公元前806年),周宣王封自己的弟弟姬友于鄭——在今天的陜西華縣東,姬友就是鄭桓公。后來(lái)鄭桓公見(jiàn)周王室衰微預(yù)感禍患將至,就根據(jù)大臣太史伯建議,用禮物賄賂當(dāng)時(shí)東虢國(guó)和鄶(kuài)國(guó)的國(guó)君,這兩國(guó)君貪圖小利,各自同意給鄭桓公五座城,于是鄭桓公在請(qǐng)得周幽王同意后,就和國(guó)人東徙到東虢國(guó)和鄶國(guó)之間,并把家屬和重臣安置在了京——這段歷史,史稱“寄帑虢鄶”。在鄭桓公時(shí)代,京是鄭國(guó)事實(shí)上的都城——這里請(qǐng)先記住京這個(gè)地方和其歷史地位。
周幽王末年戎人之亂時(shí),鄭桓公為王室死難。鄭國(guó)人擁立其子掘突即位,后世稱鄭武公。鄭武公就是《春秋》這條記錄里鄭伯鄭莊公的爸爸。鄭武公即位后,采取了一系列擴(kuò)張手段,先后滅了鄶國(guó)和東虢國(guó),并把鄭國(guó)的都城遷到了制——也請(qǐng)記住制這個(gè)地方和其歷史地位。
此后鄭國(guó)陸續(xù)攻占了周邊諸多城邑,實(shí)力越來(lái)越強(qiáng)。鄭武公的擴(kuò)張引起了周平王的猜忌,為消除周平王疑慮,鄭武公又修建了另一座城,并在周平王六年遷都于此,這座名“新鄭”的城就是今天鄭州的前身。“鄭伯克段于鄢”這一年是魯隱公元年、鄭莊公二十二年。
來(lái)看《左傳》對(duì)這年夏季事件的記載:
夏,四月,費(fèi)(bì)伯帥師城郎。不書(shū),非公命也。
初,鄭武公娶于申,曰武姜。生莊公及共叔段。莊公寤生,驚姜氏,故名曰寤生,遂惡之。愛(ài)共叔段,欲立之。亟請(qǐng)于武公,公弗許。及莊公即位,為之請(qǐng)制。公曰:“制,巖邑也,虢叔死焉,佗邑唯命?!闭?qǐng)京,使居之,謂之京城大叔。
祭(zhài)仲曰:“都城過(guò)百雉,國(guó)之害也。先王之制:大都不過(guò)叁國(guó)之一,中五之一,小九之一。今京不度,非制也,君將不堪?!惫唬骸敖嫌?,焉辟害?”曰:“姜氏何厭之有?不如早為之所,無(wú)使滋蔓,蔓難圖也。蔓草猶不可除,況君之寵弟乎?”公曰:“多行不義必自斃,子姑待之。”
既而大叔命西鄙、北鄙貳于己。公子呂曰:“國(guó)不堪貳,君將若之何?欲與大叔,臣請(qǐng)事之;若弗與,則請(qǐng)除之。無(wú)生民心?!惫唬骸盁o(wú)庸,將自及?!贝笫逵质召E以為己邑,至于廩延。子封曰:“可矣,厚將得眾?!惫唬骸安涣x不昵,厚將崩?!?/span>
大叔完聚,繕甲兵,具卒乘,將襲鄭。夫人將啟之。公聞其期,曰:“可矣!”命子封帥車(chē)二百乘以伐京。京叛大叔段,段入于鄢,公伐諸鄢。五月辛丑,大叔出奔共。
書(shū)曰:“鄭伯克段于鄢?!倍尾坏?,故不言弟;如二君,故曰克;稱鄭伯,譏失教也,謂之鄭志。不言出奔,難之也。
遂置姜氏于城潁,而誓之曰:“不及黃泉,無(wú)相見(jiàn)也?!奔榷谥?。
潁考叔為潁谷封人,聞之,有獻(xiàn)于公,公賜之食,食舍肉。公問(wèn)之,對(duì)曰:“小人有母,皆嘗小人之食矣,未嘗君之羹,請(qǐng)以遺之?!惫唬骸盃栍心高z,繄我獨(dú)無(wú)!”潁考叔曰:“敢問(wèn)何謂也?”公語(yǔ)之故,且告之悔。對(duì)曰:“君何患焉?若闕地泉,隧而相見(jiàn),其誰(shuí)曰不然?”公從之。公入而賦:“大隧之中,其樂(lè)也融融!”姜出而賦:“大隧之外,其樂(lè)也洩洩!”遂為母子如初。
君子曰:“潁考叔,純孝也,愛(ài)其母,施及莊公。《詩(shī)》曰:‘孝子不匱,永錫爾類(lèi)?!涫侵^乎?!?/span>
第一段記錄的“夏,四月,費(fèi)伯帥師城郎”事件,在《春秋》經(jīng)中并未出現(xiàn),《左傳》所謂“不書(shū)”即不見(jiàn)于《春秋》,屬于有傳無(wú)經(jīng)。由于《公羊傳》《榖梁傳》主要是對(duì)《春秋》文辭做的解讀,所以一般《公羊傳》《榖梁傳》要么有經(jīng)有傳,要么經(jīng)有記錄而傳不解讀即有經(jīng)無(wú)傳。有傳無(wú)經(jīng)在《左傳》中比較多,在《公羊傳》《榖梁傳》中很少。
費(fèi)伯是魯國(guó)的大夫。朗,大致在今天的山東魚(yú)臺(tái)縣一帶。“夏,四月,費(fèi)伯帥師城郎。不書(shū),非公命也”意思說(shuō),魯隱公元年夏季四月,費(fèi)伯帶領(lǐng)軍隊(duì)在郎筑城,因?yàn)檫@件事不是魯隱公下令做的,所以《春秋》沒(méi)有記載——手下官員未奉君令擅自行動(dòng),更何況是筑城這種在當(dāng)時(shí)意義非同一般的事情,可見(jiàn)剛攝政的魯隱公,自身威望還有欠缺。
從第二段到第五段,講述“鄭伯克段于鄢”全過(guò)程。
第二段先是交代了幾個(gè)人物背景。申國(guó),是姜姓諸侯國(guó),據(jù)說(shuō)是伯夷之后,杜預(yù)注釋說(shuō)“今南陽(yáng)宛縣?!狈獾卦诮裉斓暮幽夏详?yáng)市一帶。在西周末年?yáng)|周初期,申國(guó)應(yīng)該還是比較有實(shí)力的,畢竟,導(dǎo)致西周滅亡的主要因素之一就是申國(guó)作亂。當(dāng)時(shí)的女人一般沒(méi)有名,所以稱呼女人時(shí)有一種方式就是“丈夫的謚號(hào)+姓”,鄭武公的夫人稱武姜就是如此。這個(gè)稱謂翻譯成大白話就是“鄭武公那位姜姓夫人”。
武姜為鄭武公生了兩個(gè)兒子,長(zhǎng)子即鄭莊公,次子就是段。按當(dāng)時(shí)慣例,諸侯的兒子沒(méi)有即位為君的應(yīng)該稱公子,所以對(duì)于段的標(biāo)準(zhǔn)稱謂應(yīng)該是“公子段”,或者按照“伯仲叔季”的排行稱其為“叔段”。但《左傳》這里稱其為“共叔段”,有說(shuō)是因?yàn)椤肮病保ㄗⅲ汗餐ā肮А保┦嵌蔚闹u號(hào),也有說(shuō)因?yàn)楹髞?lái)段出奔共,所以這樣稱呼他。
按照“立嫡以長(zhǎng)不以賢”的原則,武姜生的長(zhǎng)子鄭莊公就是鄭武公的第一順位繼承人。但即使他已經(jīng)貴為一國(guó)之君了,卻始終不被自己的親娘武姜所愛(ài),更要命的是這個(gè)親娘還一直謀劃著把他從國(guó)君之位上拉下來(lái)。武姜之所以對(duì)親兒子鄭莊公如此討厭,原因在于生他的時(shí)候“寤生”——對(duì)于“寤生”的解釋,我看到兩種。一種說(shuō)“寤生”的“寤”就是“寤寐思服”的“寤”,“寤生”就是在入睡狀態(tài)下生的孩子。還有一種說(shuō)法說(shuō)“寤生”的“寤”通“忤”,意思是出生的時(shí)候跟正常孩子不一樣——正常的小孩出生的時(shí)候是頭先出母體,反推出鄭莊公出生時(shí)就是腳先出母體,應(yīng)該屬于難產(chǎn)——這在今天也會(huì)讓人嚇出一身汗,何況醫(yī)學(xué)還不發(fā)達(dá)的春秋時(shí)期,弄不好會(huì)賠上大人性命。所以武姜受到驚嚇是正常。從這個(gè)角度講,后一種解釋更合情合理,武姜因?yàn)樯@個(gè)孩子的時(shí)候差點(diǎn)自己送命,所以討厭這孩子也就解釋得通了。也正因?yàn)槿绱?,這孩子的名就是“寤生”——想想孩子也挺可憐,他沒(méi)有任何過(guò)錯(cuò),幼時(shí)想來(lái)也很期待來(lái)自母親的疼愛(ài),但母親卻沒(méi)有給他愛(ài),給他的只是憎惡,所有的母愛(ài)都給了弟弟段。幼年的這種遭遇應(yīng)該是給鄭莊公留下了不小的心理陰影,以至于后來(lái)他對(duì)段能下死手,估計(jì)也有報(bào)復(fù)心理所致。
與鄭莊公出生情景形成鮮明對(duì)比的,則是他弟弟段,很順利就生下來(lái)了。所以武姜也特別疼愛(ài)這個(gè)小兒子。以至于不顧“立嫡以長(zhǎng)不以賢”的原則,多次去跟鄭武公說(shuō)情,想讓鄭武公改立段為繼承人。但鄭武公明確拒絕了武姜的無(wú)理要求。鄭武公去世后,寤生順利即位,是為鄭莊公。按《史記》記載,武姜是在鄭武公十四年生的寤生、鄭武公十七年生的段,鄭武公在位二十七年去世。則即位的時(shí)候鄭莊公也不過(guò)十四歲左右,段也就十一歲左右,兩個(gè)都是小孩子。
鄭莊公剛即位,就遇到一件棘手的事情。“及莊公即位,為之請(qǐng)制”,這句話雖沒(méi)主語(yǔ),但聯(lián)系上下文可以清晰感受到就是武姜為段向鄭莊公提出請(qǐng)求,要求封段于制。制,前面提到過(guò),曾一度是鄭國(guó)都城,就是今天河南滎陽(yáng)西北的汜水鎮(zhèn)。此處地勢(shì)險(xiǎn)要,南邊是丘陵,北邊是廣武山,中部是一條東西走向的峽谷——這里就是后來(lái)的虎牢關(guān),三國(guó)時(shí)期的“三英戰(zhàn)呂布”就發(fā)生在此。
制,無(wú)論是地理位置還是政治地位,對(duì)鄭國(guó)而言都非常重要,武姜的要求顯然有著深層的考慮。面對(duì)這一無(wú)禮要求,年少的鄭莊公表現(xiàn)出驚人的冷靜和有主見(jiàn)。他說(shuō):“制,這個(gè)地方是險(xiǎn)要之地(注:巖,即險(xiǎn)要),當(dāng)年虢國(guó)的國(guó)君就戰(zhàn)死于此。換個(gè)別的地方我都可以封給段(注:佗,通他,即其他)?!薄韵轮猱?dāng)然是堅(jiān)決不能封段于制了。鄭莊公說(shuō)的“虢叔死焉”,講的就是當(dāng)初鄭國(guó)開(kāi)疆拓土?xí)r與虢國(guó)在此激戰(zhàn),最終殺死虢國(guó)國(guó)君才拿下制邑。
被鄭莊公拒絕后,武姜退而求其次,要求把段封在京。京,杜預(yù)注釋說(shuō)是“今滎陽(yáng)京縣”。在今天河南滎陽(yáng)的東南,離制不遠(yuǎn),從地圖上看剛好與制成對(duì)角線。
結(jié)合前面講述鄭國(guó)歷史時(shí)對(duì)制和京背景的特意交代可以看到,這兩地此前都曾是國(guó)都,無(wú)論政治地位還是軍事地位,都僅次于國(guó)都新鄭。武姜為段提出的兩次封地,都隱隱有要與鄭莊公分庭抗禮之意。鄭莊公在拒絕了封段于制的請(qǐng)求之后,面對(duì)武姜再次為段請(qǐng)封于京的要求,因?yàn)橛兄暗哪蔷洹百⒁匚钡某兄Z,只好答應(yīng)。于是段就封于京,人稱他為“京城大叔”——“大”通“太”,太叔即強(qiáng)調(diào)他是鄭莊公的第一個(gè)弟弟。
第三段,講述鄭莊公手下大臣祭仲向鄭莊公提意見(jiàn)。祭仲名足,字仲。在后面還會(huì)多次出現(xiàn)。針對(duì)段就封于京,祭仲發(fā)表了一番議論,他說(shuō):“都城過(guò)百雉,國(guó)之害也。先王之制:大都不過(guò)叁國(guó)之一,中五之一,小九之一。今京不度,非制也,君將不堪?!憋?,是古代計(jì)算城墻面積的單位,城墻長(zhǎng)三丈高一丈為一稚。祭仲認(rèn)為一座城邑如果大于百雉,就有可能對(duì)中央政權(quán)的穩(wěn)定造成隱患。所以先王定下來(lái)的規(guī)矩是大城邑不超過(guò)國(guó)都三分之一,中等城邑不超過(guò)國(guó)都五分之一,小城邑不超過(guò)國(guó)都九分之一。但段就封的京,大小超過(guò)當(dāng)時(shí)鄭國(guó)的國(guó)都,不符合禮制,這會(huì)給鄭莊公造成不利影響——言下之意就是老百姓會(huì)怎么看待呢?會(huì)不會(huì)覺(jué)得鄭莊公和段,到底誰(shuí)是國(guó)君?
鄭莊公給祭仲解釋說(shuō):“姜氏欲之,焉辟害?”——姜氏,指武姜。辟,即避,避免的意思。意思說(shuō),我媽要這樣做,有什么辦法?
祭仲回答說(shuō):“姜氏何厭之有?不如早為之所,無(wú)使滋蔓,蔓難圖也。蔓草猶不可除,況君之寵弟乎?”——祭仲認(rèn)為武姜這個(gè)人貪得無(wú)厭,作為國(guó)君的鄭莊公應(yīng)該早早謀劃,不能放任下去,放任下去就像放任蔓草滋生一樣。蔓草都得早點(diǎn)鏟除,何況國(guó)君那個(gè)受寵的弟弟——言下之意,段不早點(diǎn)除去,對(duì)鄭莊公而言遲早是個(gè)禍患。
鄭莊公對(duì)此說(shuō)出了一句流傳千古的名言:“多行不義必自斃,祭仲你且耐心等著看吧!”——鄭莊公比祭仲似乎要沉得住氣。
鄭莊公的隱忍,并沒(méi)有換來(lái)段的滿足。第四段講述段如何得寸進(jìn)尺。西鄙、北鄙,即鄭國(guó)西部和北部邊境的城邑。貳于己,即同時(shí)聽(tīng)命于國(guó)君和自己。
段命令這兩個(gè)城邑要同時(shí)聽(tīng)命于自己,意味著對(duì)這些城邑官員而言,出現(xiàn)了事實(shí)上的兩個(gè)君主,一個(gè)是法理上的國(guó)君鄭莊公,一個(gè)是非法的上級(jí)段。這一方面固然是段囂張跋扈的體現(xiàn),另一方面未嘗不是段在試探鄭莊公的底線。
這時(shí)候另一個(gè)人看不下去了。此人名呂,字子封,《左傳》稱公子呂。有說(shuō)他是鄭武公的弟弟、鄭莊公的叔叔。公子呂對(duì)莊公說(shuō),“一個(gè)國(guó)家不能有兩個(gè)君主,您到底是怎么想?要是準(zhǔn)備把國(guó)君之位讓給段,就讓我以臣子之禮去事奉段。如果不是這樣想,請(qǐng)除掉段,免得老百姓生出二心。”——我讀史書(shū),經(jīng)常感覺(jué)政治人物真的都是心狠手辣,即使是親人,說(shuō)要除去就能下手。段也是公子呂的侄子,是鄭莊公的親弟弟,公子呂都能建議將其除去——所以婦人之仁的人,不適合玩政治。
對(duì)此,鄭莊公安慰公子呂說(shuō):“無(wú)庸,將自及。”庸,即用,無(wú)庸,就是不用擔(dān)心的意思。“將自及”是省略句,完整意思是“禍將自及”。鄭莊公就是告訴公子呂,你別擔(dān)心,段這樣做只會(huì)自取滅亡——后來(lái)的發(fā)展果然印證了鄭莊公的判斷。
段一再試探,發(fā)現(xiàn)鄭莊公并沒(méi)有什么激烈反應(yīng),于是又更猖狂,“大叔又收貳以為己邑,至于廩延”,即直接把之前的“貳于己”的兩邑收為己邑——這就是赤裸裸的挑戰(zhàn)鄭莊公的地位,之前好歹這些城邑面子上還尊奉鄭莊公為國(guó)君,這下好了,不聽(tīng)命于鄭莊公了,唯一上級(jí)就是段。段的勢(shì)力此時(shí)已擴(kuò)展至廩延,即今天河南延津縣北部一帶。從地圖上看,在鄭國(guó)國(guó)都以北形成了一個(gè)東西走向很長(zhǎng)的勢(shì)力帶,差不多鄭國(guó)的半壁江山已事實(shí)上歸于段。
公子呂再次看不下去了,對(duì)鄭莊公說(shuō):“可矣,厚將得眾?!币馑际遣畈欢嗔税?,再這樣放任下去,他的勢(shì)力越來(lái)越雄厚了,老百姓都會(huì)去歸順?biāo)恕?/span>
鄭莊公對(duì)此的評(píng)價(jià)是:“不義不昵,厚將崩。”意思說(shuō)段這個(gè)人,所做的事情,從臣子角度來(lái)說(shuō),他對(duì)君主不義;從弟弟角度來(lái)說(shuō),他對(duì)我這個(gè)哥哥不親。這種人就算看著勢(shì)力雄厚強(qiáng)大,最終也會(huì)失敗——因?yàn)樗麖囊婚_(kāi)始就沒(méi)有占據(jù)道義高地。
估計(jì)祭仲和公子呂對(duì)于鄭莊公的說(shuō)法,雖覺(jué)得有理,但心底則未必完全認(rèn)可——因?yàn)樗麄兛磥?lái),段已經(jīng)尾大不掉了。但有什么辦法,鄭莊公是國(guó)君么,他說(shuō)了算。
第五段講述鄭莊公如何以霹靂手段突然反殺最終克段于鄢。
面對(duì)鄭莊公的一再忍讓,段一看,喲,我哥這是沒(méi)把我放在眼里呢,還是人傻???機(jī)不可失時(shí)不再來(lái),趕緊,抓緊時(shí)間修成筑墻,聚集士卒,備好兵器,準(zhǔn)備襲擊都城發(fā)動(dòng)政變。而偏心眼的武姜這時(shí)候已經(jīng)準(zhǔn)備好了作為內(nèi)應(yīng),里應(yīng)外合這政變不成功都說(shuō)不過(guò)去。
可能是段的保密工作做的不好——我很懷疑其實(shí)是早就處心積慮準(zhǔn)備收拾段的鄭莊公情報(bào)工作做得太好,早早在段的身邊安插了眼線——鄭莊公居然提前知道了段準(zhǔn)備發(fā)動(dòng)政變的時(shí)間。于是他果斷出手,“命子封帥車(chē)二百乘以伐京?!惫訁未蟊鴫壕?,京的臣民迅速叛變段向鄭莊公投降,段逃奔于鄢,鄭莊公則痛打落水狗,一直追討到鄢。五月辛丑日,段從鄢逃亡投奔共。共,杜預(yù)注釋說(shuō)是“共國(guó),今汲郡共縣。”共國(guó)是姬姓諸侯國(guó),封地大致在今天河南輝縣一帶,歷史上著名的“共和行政”一事,有說(shuō)就是指當(dāng)時(shí)的共國(guó)國(guó)君共伯和掌管政權(quán),代周王攝行天子事。不過(guò)從后面《左傳》記錄看,共國(guó)大致在魯閔公時(shí)代已被衛(wèi)國(guó)所滅。
鄭伯克段于鄢到此告一段落,第六段是《左傳》對(duì)《春秋》這條記錄的評(píng)價(jià)。意思說(shuō),《春秋》這條記錄說(shuō)“鄭伯克段于鄢”,因?yàn)槎尾蛔袷刈龅艿艿谋痉?,所以不稱其為“弟”;兄弟反目如同兩個(gè)國(guó)君刀兵相見(jiàn),所以稱之為“克”;特意記錄“鄭伯”,是譏諷鄭莊公沒(méi)教導(dǎo)好弟弟,這樣的結(jié)果正遂了鄭莊公的意愿;之所以《春秋》沒(méi)有用“出奔”,是史官下筆有為難之處。
確實(shí)能明確感受到《春秋》經(jīng)里,對(duì)作為弟弟的段,有明顯貶斥之意。段,是他的名,他是鄭武公的兒子,《春秋》標(biāo)準(zhǔn)的稱謂應(yīng)該是“公子段”,或者按照他是鄭莊公的弟弟身份應(yīng)該稱呼他為“叔段”,直接稱呼他“段”,顯然是有貶斥意。之所以貶斥他,原因也很簡(jiǎn)單,作為弟弟他造哥哥的反,作為臣子他造國(guó)君的反,不弟不臣,確實(shí)應(yīng)該被貶斥。
但《左傳》說(shuō)“稱鄭伯,譏失教也”,讓人覺(jué)得有點(diǎn)奇怪。畢竟,“鄭伯”就是《春秋》經(jīng)對(duì)鄭國(guó)國(guó)君的標(biāo)準(zhǔn)稱謂。而且從魯隱公元年此處鄭莊公出場(chǎng),到魯桓公十一年鄭莊公去世,《春秋》經(jīng)這段時(shí)間涉及“鄭伯”的記錄一共十五條,單就這個(gè)稱謂的字面意思看,這十五處“鄭伯”,沒(méi)有任何的特殊之處。
那么,為何《左傳》會(huì)有“稱鄭伯,譏失教也”一說(shuō)?
在詳細(xì)闡述我的看法之前,需要先說(shuō)明一個(gè)前提,即我承認(rèn)《春秋》經(jīng)的記錄——注意,我說(shuō)的是“《春秋》經(jīng)的記錄”,而不是“《左傳》的記錄”——是存在“微言大義”的,很多時(shí)候用字確實(shí)非常講究。當(dāng)然,我也承認(rèn),《公羊傳》和《榖梁傳》也確實(shí)存在過(guò)度解讀的現(xiàn)象。
如何判斷《春秋》經(jīng)的一條記錄是隱藏著微言大義,還是就是正常記錄?在通讀完《春秋》經(jīng)和三傳之后,我個(gè)人體會(huì)是,遇到一條記錄,首先琢磨一下正常情況下,這件事應(yīng)該怎么記錄,如果《春秋》經(jīng)的記錄就是這樣,那就沒(méi)有特別需要解讀的地方。如果明顯與正常情況下同類(lèi)事件的記錄文筆不同,那就要斟酌后面的微言大義了——這種分辨能力,如果對(duì)《春秋》經(jīng)比較熟悉,文字上的直覺(jué)會(huì)更強(qiáng)烈些。
回到“鄭伯克段于鄢”這條記錄。前面說(shuō)了,對(duì)于段的稱呼,明顯有問(wèn)題。但僅此一點(diǎn)并不能說(shuō)明這條記錄有多么神奇的微言大義。這條記錄奧秘在于,正常情況下,其實(shí)不應(yīng)該這樣記錄。
那么,正常情況下,這件事應(yīng)該怎么記錄?
鄭伯克段于鄢,本質(zhì)是大夫(段)占據(jù)國(guó)內(nèi)某個(gè)地方(京/鄢)發(fā)動(dòng)叛亂。類(lèi)似的事件《春秋》經(jīng)里很多,舉幾個(gè)同類(lèi)事件記錄如下:
(魯襄公二十六年)衛(wèi)孫林父入于戚以叛。
(魯昭公二十一年)宋華亥、向?qū)?、華定自陳入于宋南里以叛。
(魯定公十一年)宋公之弟辰及仲佗、石彄、公子地自陳入于蕭以叛。
(魯定公十三年)晉趙鞅入于晉陽(yáng)以叛。
(魯定公十三年)冬,晉荀寅、士吉射入于朝歌以叛。
另外,在《左傳》體系下的《春秋》經(jīng)里(注:之所以如此說(shuō),是因?yàn)樵凇豆騻鳌泛汀稑b梁傳》體系下,《春秋》經(jīng)在魯哀公十四年春季“西狩獲麟”后就結(jié)束了,但《左傳》體系下,《春秋》經(jīng)則一直記錄到魯哀公十六年),在魯哀公十四年還有一條記錄:
(魯哀公十四年)宋向魋入于曹以叛。
所以,鄭伯克段于鄢,如果按照《春秋》正常記錄此類(lèi)事件的寫(xiě)法,其實(shí)應(yīng)該是這樣的:
鄭段入于鄢以叛。
但這樣記錄有一個(gè)問(wèn)題,表明史官單純對(duì)發(fā)動(dòng)叛亂的人持批判態(tài)度,意味著孔子認(rèn)為這件事情上,只是段做得不對(duì)——看不出孔子對(duì)鄭莊公的態(tài)度。
如果對(duì)《春秋》經(jīng)的文字記錄表述方式很熟悉,就能理解這件事除了前面說(shuō)的記錄成“鄭段入于鄢以叛”之外,大致還可以有以下幾種表述方式:
表述方式1:鄭人克段于鄢。
——這樣記錄,意味著孔子認(rèn)為段的所作所為讓鄭國(guó)人都不滿,過(guò)錯(cuò)全在段,而且激起普遍民憤了,比上面提到的“鄭段入于鄢以叛”,對(duì)段的批判性更強(qiáng)。
表述方式2:鄭克其公子段于鄢。
——這里雖然沒(méi)有明確說(shuō)責(zé)任在鄭莊公,但這種直接稱國(guó)的記錄,隱含意思是過(guò)錯(cuò)方在國(guó)君——這也是為何此處對(duì)于段的稱呼我有意寫(xiě)成了“公子段”。
表述方式3:鄭公子段奔鄢。
——這是我本人傾向性最強(qiáng)的一種記錄方式,強(qiáng)調(diào)了鄢的重要性。參考《春秋》經(jīng)對(duì)于大夫出奔的記錄來(lái)看,這種表述相對(duì)來(lái)說(shuō)隱含的記錄者的價(jià)值取向最不明顯——這也是我個(gè)人一直固執(zhí)的看法:如果要努力客觀記錄事件,就應(yīng)該如說(shuō)明文般不帶感情色彩。
表述方式4:鄭公子段出奔共。
——若按《左傳》記錄,段最后從鄢又出奔到了共,要強(qiáng)調(diào)他落腳點(diǎn)在共,就應(yīng)該這樣記錄。
但段是否真的出奔衛(wèi)國(guó)的共了,我個(gè)人對(duì)此存疑。因?yàn)椤蹲髠鳌冯m然有“五月辛丑,大叔出奔共”的記錄,但此后再未看到段有任何舉動(dòng),只有他兒子公孫滑倒還曾興風(fēng)作浪,所以段大概率在出奔共后——甚至在出奔共前——就已經(jīng)死了。所謂的“大叔出奔共”,也許是他的黨羽奉他的尸體出奔共。后來(lái)的魯隱公十一年,鄭莊公拿下許國(guó)后說(shuō)“寡人有弟,不能和協(xié),而使糊其口于四方”,也并不能完全證明段當(dāng)時(shí)就順利出逃了。我更傾向于段就死在了鄢,所以在這件事里,鄢的地位要重于共,故而如果就后面這兩種記錄來(lái)說(shuō),我更傾向于“鄭公子段奔鄢”這樣的表述。
綜上,如果按正常寫(xiě)法,《春秋》這條“鄭伯克段于鄢”記錄中,無(wú)論如何是不應(yīng)該出現(xiàn)“鄭伯”二字——即使“鄭伯”是對(duì)鄭莊公的標(biāo)準(zhǔn)稱謂。但《左傳》這段評(píng)論,把上述我提到的幾種表述方式都否定了?!班嵅倍殖霈F(xiàn)在這里,不符合《春秋》經(jīng)此類(lèi)事情的正常文辭手法,有異常。之所以異常,讀完《左傳》就恍然大悟:因?yàn)榭追蜃诱J(rèn)為這件事情上,段作為弟弟作為臣子固然有錯(cuò),但鄭莊公作為哥哥作為國(guó)君,故意縱容他以至于段在錯(cuò)誤道路上越走越遠(yuǎn),也有責(zé)任。所以,孔子要寫(xiě)出一條記錄,表明他同時(shí)對(duì)哥哥鄭莊公和弟弟段都持批判的態(tài)度。恰恰因?yàn)檫@條記錄異常出現(xiàn)了“鄭伯”二字,這就暗示讀者要去琢磨為何會(huì)如此記錄此事,最終含蓄而完美地傳達(dá)了孔子的臧否之意,確實(shí)堪稱是微言大義的典范——這就是為何《左傳》評(píng)價(jià)這條記錄時(shí)說(shuō)“稱鄭伯,譏失教也”。
這條記錄謂語(yǔ)用“克”,也很耐人尋味,這是《春秋》經(jīng)里唯一用“克”描述雙方對(duì)立關(guān)系的記錄,本身是兄弟鬩墻的家丑事,鬧成了你死我活猶如兩國(guó)刀兵相見(jiàn),以至于讓天下人恥笑。
第七段和第八段則是這件事的后續(xù)。第七段講述鄭莊公對(duì)母親姜氏的處置。鄭莊公將她安置在城穎,并發(fā)誓說(shuō)“不及黃泉,無(wú)相見(jiàn)也?!背欠f,楊伯峻先生注釋說(shuō)在今天的河南臨潁縣西北。黃泉,代指死亡。鄭莊公的意思就是與母親至死也不愿再見(jiàn),可見(jiàn)面對(duì)母親,鄭莊公的失望與痛恨。
但很快,鄭莊公后悔了。之所以后悔,我想,也許畢竟是母子連心,也許鄭莊公身為一國(guó)之君,在那個(gè)講究“孝”的年代他多少還得顧忌別人對(duì)他的看法,母親所作所為再不對(duì),也是母親。但是誓言在先,如何兩全他也為難。
第八段講述潁考叔如何為鄭莊公出謀劃策解決難題。潁考叔是“潁谷封人”。穎谷,楊伯峻先生注釋說(shuō)在今天的河南登封市西。封人,杜預(yù)注釋說(shuō)是“典封疆者”,即鎮(zhèn)守這個(gè)地方的長(zhǎng)官。潁考叔敏銳地猜到了鄭莊公的心思,于是有意設(shè)計(jì)了一次與鄭莊公共進(jìn)餐的機(jī)會(huì),巧妙的把話題引到母子相處上,并針對(duì)鄭莊公的難點(diǎn)給出了一個(gè)合理的解決方案。按照他的方案,鄭莊公在地下挖掘了隧道,深及見(jiàn)水,然后與母親在隧道重逢,這次相見(jiàn)的過(guò)程雙方都很愉快,相見(jiàn)之后,按《左傳》的記載是“遂為母子如初”。至于鄭莊公與母親的“遂為母子如初”到底是真的雙方摒棄前嫌了還是面子上過(guò)得去,則只有當(dāng)事人自己心里清楚吧。不過(guò)我覺(jué)得之所以雙方能“遂為母子如初”,除了前面分析的國(guó)君的顏面也罷殘存的親情也罷,也許還有一種陰謀論的可能——政治利益下的妥協(xié)。武姜極有可能是申國(guó)國(guó)君的女兒,這就意味著武姜背后還有著申國(guó)的勢(shì)力支撐,鄭莊公對(duì)此不得不有所顧忌。
最后一段,借君子之口,對(duì)鄭莊公與母親重歸于好做了評(píng)價(jià)。“孝子不匱,永錫爾類(lèi)”出自《詩(shī)經(jīng)·大雅·既醉》,意思說(shuō)后代子孫盡孝之心永不窮盡,那么神靈就會(huì)賜福給他們。整段話意思說(shuō),君子說(shuō):“潁考叔稱得上是純孝,他愛(ài)自己的母親,于是能把這種愛(ài)心推廣到鄭莊公身上?!对?shī)經(jīng)》說(shuō):‘孝子不匱,永錫爾類(lèi)?!f(shuō)的就是這樣的情況吧!”
針對(duì)“鄭伯克段于鄢”,《榖梁傳》說(shuō)法如下:
克者何?能也。何能也?能殺也。何以不言殺?見(jiàn)段之有徒眾也。段,鄭伯弟也。何以知其為弟也?殺世子、母弟目君,以其目君,知其為弟也。段弟也,而弗謂弟;公子也,而弗謂公子,貶之也。段失弟之道矣。賤段而甚鄭伯也。何甚乎伯?甚鄭伯之處心積慮,成于殺也。于鄢,遠(yuǎn)也。猶曰取之其母之懷中而殺之云爾,甚之也。然則為鄭伯者宜奈何?緩追逸賊,親親之道也。
“段弟也,而弗謂弟”意思說(shuō)如果段的行為符合弟弟身份,正常情況下《春秋》應(yīng)該稱呼他為“叔段”而非“段”;“公子也,而弗謂公子”意思說(shuō)如果段的行為符合公子身份,正常情況下《春秋》應(yīng)該稱呼他為“公子段”。“殺世子、母弟目君”則是對(duì)《春秋》類(lèi)似記錄背后規(guī)律的總結(jié)。目,是“標(biāo)明”的意思,這句話意思說(shuō),如果《春秋》類(lèi)似記錄里特意點(diǎn)出國(guó)君,則暗示國(guó)君要么殺了親兒子要么殺了同母弟——類(lèi)似記錄后面看到再細(xì)說(shuō),此處暫且記住這個(gè)觀點(diǎn)即可。
《榖梁傳》這段解讀意思說(shuō),《春秋》用“克”字,指鄭莊公能殺死段,但之所以沒(méi)有用殺字,是為了表現(xiàn)出段有軍隊(duì)配合作亂。段是鄭莊公的弟弟,按《春秋》慣例,如果國(guó)君殺了世子或者同母兄弟,則用他的爵位稱呼他。因?yàn)檫@里用爵位稱呼鄭莊公,所以說(shuō)明段是他的弟弟。段是弟弟,《春秋》卻不稱他為弟弟,是公子《春秋》也不稱他公子,就是斥責(zé)他的行為有失做弟弟、做公子的身份,因此《春秋》鄙視段。但《春秋》也認(rèn)為鄭莊公做的太過(guò)分了,因?yàn)槭聦?shí)證明其實(shí)他一直想置弟弟于死地。特意強(qiáng)調(diào)“于鄢”是說(shuō)鄭莊公一直追到鄢這么遠(yuǎn)的地方就為了把弟弟殺掉。在這件事情上處心積慮,就如同從母親懷中硬把弟弟奪過(guò)來(lái)殺死一樣,真是過(guò)分。那鄭莊公怎么做才對(duì)呢?應(yīng)該“緩追逸賊,親親之道也”——在段逃亡的時(shí)候,鄭莊公應(yīng)當(dāng)慢慢追,有意放跑弟弟給弟弟一條生路,這才是對(duì)親弟弟應(yīng)有的和善做法。
按《榖梁傳》的說(shuō)法,《春秋》記載的“鄭伯克段于鄢”六個(gè)字,其實(shí)含蓄地說(shuō)鄭莊公最終在鄢這個(gè)地方把段殺了。但《榖梁傳》認(rèn)為鄭莊公應(yīng)該“緩追逸賊,親親之道也”,有點(diǎn)站著說(shuō)話不腰疼。作為政治人物,這種情況下鄭莊公如果都不殺段,那真是婦人之仁了——不信,你看看兩千年之后玄武門(mén)之變李世民的殺伐果斷就知道了。
《公羊傳》對(duì)“鄭伯克段于鄢”這件事,評(píng)論如下:
克之者何?殺之也。殺之,則曷為謂之克?大鄭伯之惡也。曷為大鄭伯之惡?母欲立之,己殺之,如勿與而已矣。段者何?鄭伯之弟也。何以不稱弟?當(dāng)國(guó)也。其地何?當(dāng)國(guó)也。齊人殺無(wú)知,何以不地?在內(nèi)也。在內(nèi),雖當(dāng)國(guó),不地也。不當(dāng)國(guó),雖在外,亦不地也。
大致跟《榖梁傳》意思差不多,也是說(shuō)《春秋》用“克”,表示鄭莊公殺了弟弟段,但沒(méi)用“殺”特意用“克”,是強(qiáng)調(diào)鄭莊公在這件事上罪惡之大。鄭莊公的母親想要立段為國(guó)君,鄭莊公卻把段殺了,顯然鄭莊公并不愛(ài)這個(gè)弟弟,如果真愛(ài)這個(gè)弟弟的話,還不如當(dāng)初鄭莊公不給他地盤(pán)——鄭莊公當(dāng)初給他地盤(pán)并且一再縱容段就是沒(méi)安好心想故意陷段于不義。段是鄭莊公的弟弟,但《春秋》不以弟弟稱呼他,是因?yàn)樗炎约悍旁谂c國(guó)君對(duì)等的地位來(lái)與自己的國(guó)家為敵。特意寫(xiě)明鄢這個(gè)地點(diǎn)也是因?yàn)檫@個(gè)緣故。后來(lái)齊國(guó)也發(fā)生過(guò)類(lèi)似的事情,公孫無(wú)知搞政變被齊人殺了,《春秋》就沒(méi)寫(xiě)明地點(diǎn),是因?yàn)檎露及l(fā)生在齊國(guó)都之內(nèi)(注:齊國(guó)這件事發(fā)生在后面的魯莊公九年,《春秋》的記錄是“春,齊人殺無(wú)知”,具體事件到時(shí)候再細(xì)說(shuō))。發(fā)生在國(guó)都之內(nèi),即使被殺的人與國(guó)君地位對(duì)等,也不寫(xiě)明地點(diǎn)。不與國(guó)君地位對(duì)等的,就算是殺死在國(guó)都之外,也不用寫(xiě)明地點(diǎn)。
按《左傳》說(shuō)法,鄭莊公逼得親弟弟段流亡他國(guó)。但按《榖梁傳》和《公羊傳》說(shuō)法,則是鄭莊公殺死了弟弟段。到底哪種說(shuō)法對(duì),史書(shū)也沒(méi)有一個(gè)確切答案。
按《史記·鄭世家》記載,“鄭伯克段于鄢”發(fā)生在鄭莊公二十二年,鄭莊公和段都三十出頭。鄭莊公隱忍了二十多年,終于對(duì)這個(gè)弟弟一擊得手。我不知道此后若干年,夜深人靜的時(shí)候,鄭莊公會(huì)不會(huì)想起段,會(huì)不會(huì)想起他們孩提時(shí)代——想來(lái)兄弟之間多多少少總會(huì)在黃發(fā)垂髫的時(shí)候有些玩耍打鬧的經(jīng)歷吧?還有那個(gè)若真的如《左傳》所言沒(méi)有被殺死而只是流亡他國(guó)的段,是否亦會(huì)在異國(guó)他鄉(xiāng)的某個(gè)時(shí)刻回想起這些?他們想起這些的時(shí)候,心里又會(huì)是什么感受?
段的形象,在《春秋》及三傳里談不上好。從傳統(tǒng)角度而言,段就是一個(gè)謀逆的亂臣。不過(guò)我在網(wǎng)上查資料看到,說(shuō)《詩(shī)經(jīng)》里的《鄭風(fēng)·叔于田》和《鄭風(fēng)·大叔于田》兩首詩(shī)中的“叔”,就是共叔段,在這兩首詩(shī)里,那位“叔”的形象則是非常美好的?!对?shī)經(jīng)》中的十五國(guó)風(fēng),有點(diǎn)像我們今天說(shuō)的地方歌謠。歌謠里有歷史痕跡很正常,不止古代,今天也是。有一種說(shuō)法說(shuō)“六經(jīng)皆史”,《詩(shī)經(jīng)》中很多篇章確實(shí)似乎能跟當(dāng)時(shí)的一些歷史事件對(duì)應(yīng)上,不過(guò)這些與我們此處要探討的話題關(guān)系已經(jīng)不大了,所以就不展開(kāi)說(shuō)了。
責(zé)任編輯:近復(fù)
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行