《春秋》三傳通讀入門之桓公十年
作者:三純齋主人
來(lái)源:“三純齋”微信公眾號(hào)
時(shí)間:孔子二五七五年歲次甲辰六月初二日壬申
耶穌2024年7月8日
[春秋]十年,春,王正月,庚申,曹伯終生卒。
夏,五月,葬曹桓公。
秋,公會(huì)衛(wèi)侯于桃丘,弗遇。
冬,十有二月,丙午,齊侯、衛(wèi)侯、鄭伯來(lái)戰(zhàn)于郎。
魯桓公十年,公元前702年。
《春秋》上半年的記錄,都是圍繞曹桓公葬禮,“十年,春,王正月,庚申,曹伯終生卒。夏,五月,葬曹桓公?!苯K生,是曹桓公名。魯桓公十年春天,正月庚申日,曹桓公去世,夏季五月,曹國(guó)安葬曹桓公。
——現(xiàn)在能理解去年冬天曹國(guó)的世子射姑在魯國(guó)那一聲嘆息了。施父的猜測(cè)也在這里得到了印證。
《公羊傳》對(duì)這兩條都沒(méi)有關(guān)注,《榖梁傳》則解讀了一下:
桓無(wú)王,其曰王何也?正終生之卒也。
這是魯桓公時(shí)代第三次出現(xiàn)“王某月”的記錄,所以《榖梁傳》特意關(guān)注解讀了一下。但我個(gè)人的觀點(diǎn)在魯桓公元年已經(jīng)說(shuō)過(guò),故此處不再贅述。
《左傳》對(duì)春、夏的事情記錄如下:
十年春,曹桓公卒。
虢仲譖(zèn)其大夫詹父于王。詹父有辭,以王師伐虢。夏,虢仲出奔虞。
第一段簡(jiǎn)單提了一下曹桓公逝世。
第二段講述王室發(fā)生政局動(dòng)蕩。作為周王御用打手的虢仲,此時(shí)遇到難題。譖,是誣陷、中傷之意。詹父,按這里的信息推測(cè)應(yīng)該是是虢國(guó)的大夫,否則不會(huì)說(shuō)“其大夫”。虞,即虞國(guó),按照《史記·吳太伯世家》的記載,虞國(guó)是仲雍的后人(注:仲雍與吳太伯以及文王的父親,是三兄弟),封地在“周之北故夏墟”,即位于周王室北方、曾是夏王朝故土的那一帶——后世考證就在今天的山西平陸一帶。詹父顯然并不是那種逆來(lái)順受的人,到周桓王面前去為自己申辯,而且申辯的結(jié)果顯然是有利于詹父,最終獲得周桓王的支持反戈一擊,直接以王室的名義率軍隊(duì)討伐虢仲,逼得虢仲逃亡到虞國(guó)。從這里我們也可以推測(cè),大概率這位虢仲是北虢的國(guó)君,詹父帥王師討伐的也是北虢,因?yàn)殡x虞國(guó)更近些——虢仲可能此前屢屢在周桓王面前表現(xiàn),所以有點(diǎn)飄了,這下好了,三十年河?xùn)|三十年河西,昔日周桓王面前的紅人,反而成了落水狗。做人要厚道,做事留一線,日后好相見(jiàn)。
第二段意思說(shuō),虢仲在周桓王跟前誣陷他的大夫詹父,但詹父說(shuō)服了周桓王,最終率領(lǐng)王室軍隊(duì)討伐虢國(guó)。夏季,虢仲出奔到虞。
秋季,《春秋》只有一條記錄,“秋,公會(huì)衛(wèi)侯于桃丘,弗遇。”桃丘,杜預(yù)注釋說(shuō)“衛(wèi)地。濟(jì)北東阿縣東南有桃城”,則在今天的山東東阿縣一帶。秋季,魯桓公與衛(wèi)宣公相約于桃丘會(huì)面,但是魯桓公去了,衛(wèi)宣公沒(méi)去。
《公羊傳》解讀說(shuō):
會(huì)者何?期辭也。其言弗遇何?公不見(jiàn)要也。
要,即邀請(qǐng)、迎接。《春秋》這里用“會(huì)”,是表示之前已經(jīng)約好的。強(qiáng)調(diào)“弗遇”,是說(shuō)魯桓公(到了卻)沒(méi)有被迎接——還是“弗遇”的意思。
《榖梁傳》說(shuō)法是這樣:
弗遇者,志不相得也。弗,內(nèi)辭也。
《春秋》用“弗遇”,是表示(會(huì)見(jiàn)的雙方)想法不一致?!案ァ保钦驹谖覀凈攪?guó)(內(nèi)部)的說(shuō)法。
“弗,內(nèi)辭也”,我感覺(jué)這意思是“我們?nèi)チ说珱](méi)有遇見(jiàn)他們”,即強(qiáng)調(diào)責(zé)任不在我方。
這件事從字面看挺簡(jiǎn)單,但仔細(xì)琢磨就覺(jué)得有點(diǎn)奇怪。按照《榖梁傳》“會(huì)者,外為主”的說(shuō)法,加之此次會(huì)面地點(diǎn)又是在衛(wèi)國(guó),則大概率發(fā)起一方就是衛(wèi)國(guó),但詭異的是魯桓公都去了,東道主卻臨時(shí)爽約了。退一萬(wàn)步講,即使是魯國(guó)主動(dòng)發(fā)起的,魯桓公都到了衛(wèi)國(guó)了,衛(wèi)宣公不見(jiàn)魯桓公,無(wú)論如何都是失禮之舉。
《左傳》沒(méi)關(guān)注這件事,但杜預(yù)注釋到此的時(shí)候說(shuō)了句:“衛(wèi)侯與公為會(huì)期,中背公,更與齊、鄭。故公獨(dú)往而不相遇也?!薄瓉?lái)此前確實(shí)是衛(wèi)國(guó)與魯國(guó)約好了這次會(huì)面的,但在魯桓公前往桃丘的途中,衛(wèi)國(guó)背叛了與魯國(guó)的約定,轉(zhuǎn)向了齊國(guó)和鄭國(guó)一方,所以最后魯桓公到場(chǎng)了,但衛(wèi)宣公卻避而不見(jiàn)。同時(shí),從杜預(yù)的這條注釋里,我們應(yīng)該也看到,此時(shí)魯國(guó)和齊、鄭之間出現(xiàn)了矛盾,齊、魯之間的矛盾,目前看大概率跟紀(jì)國(guó)有關(guān);魯、鄭之間的矛盾,目前看則應(yīng)該跟上次鄭公子忽助齊但被魯國(guó)不尊重有關(guān)——當(dāng)然,如果是,也不過(guò)是鄭國(guó)的借口罷了。魯桓公此次與衛(wèi)宣公的見(jiàn)面,很大可能也是跟這些事有關(guān)。在紀(jì)季姜嫁入王室一事上,魯國(guó)與王室的關(guān)系得到緩和,紀(jì)國(guó)此時(shí)應(yīng)該已經(jīng)得到王室的支持,如果再拉上衛(wèi)國(guó),足以來(lái)抗衡齊國(guó)甚至齊、鄭聯(lián)盟。但衛(wèi)國(guó)作為鄭國(guó)的老對(duì)頭,有自己的打算,估計(jì)是覺(jué)得繻葛之戰(zhàn)后,王室的虛弱已經(jīng)暴露無(wú)遺,權(quán)衡利弊之下轉(zhuǎn)而投向齊、鄭聯(lián)盟,所以這次爽約了——很快就會(huì)看到這年冬天齊、鄭、衛(wèi)三國(guó)攻打魯國(guó)。
《左傳》秋季的記錄如下:
秋,秦人納芮伯萬(wàn)于芮。
初,虞叔有玉,虞公求旃(zhān),弗獻(xiàn),既而悔之,曰:“周諺有之:‘匹夫無(wú)罪,懷璧其罪?!嵫捎么耍湟再Z害也?”乃獻(xiàn)。又求其寶劍。叔曰:“是無(wú)厭也。無(wú)厭,將及我?!彼旆ビ莨视莨霰脊渤?。
第一段意思說(shuō),秋天,秦國(guó)把芮伯萬(wàn)送回了芮國(guó)。
芮伯萬(wàn)入秦是魯桓公四年冬天,此時(shí)已經(jīng)在秦國(guó)客居了快七年了。這次被秦人送回去,顯然不是秦國(guó)送給芮姜讓芮姜收拾這個(gè)兒子,而是在秦國(guó)的支持下回國(guó)復(fù)辟。
第二段講述虞國(guó)內(nèi)亂。但是《史記·吳太伯世家》沒(méi)有詳細(xì)記錄虞國(guó)每一任君主的在位時(shí)間,所以無(wú)法確定《左傳》提到這次內(nèi)亂時(shí),虞國(guó)國(guó)君是哪一位。共池,具體是哪里不可考,只能推測(cè)大致也在山西平陸縣一帶。
第二段意思說(shuō),當(dāng)初虞國(guó)國(guó)君的弟弟有一塊寶玉,虞國(guó)國(guó)君就向他索要(注:旃,“之焉”合音),一開(kāi)始虞叔拒絕了,不久又覺(jué)得懊悔了,說(shuō):“周人有一句諺語(yǔ),說(shuō)‘匹夫無(wú)罪,懷璧其罪’,我又用不到這塊寶玉,何必因?yàn)樗o自己惹來(lái)災(zāi)禍呢?!庇谑蔷桶褜氂瘾I(xiàn)給了國(guó)君。但是國(guó)君又索要他的寶劍。虞叔說(shuō):“這人真是貪得無(wú)厭!這樣下去,我遲早要遭到他的禍害?!庇谑蔷凸ゴ蛴輫?guó)國(guó)君,虞公被趕跑,跑到了共池。
——虞公這就是典型的貪得無(wú)厭得寸進(jìn)尺后遭到反噬。
冬季,《春秋》只有一條記錄,“冬,十有二月,丙午,齊侯、衛(wèi)侯、鄭伯來(lái)戰(zhàn)于郎?!薄l(wèi)宣公爽約的謎底終于揭曉了。冬季,十二月,丙午,齊國(guó)、衛(wèi)國(guó)、鄭國(guó)組成聯(lián)軍來(lái)攻打魯國(guó),在郎開(kāi)戰(zhàn)。
齊、衛(wèi)、鄭三國(guó)君主親臨戰(zhàn)場(chǎng),可見(jiàn)對(duì)這一戰(zhàn)是志在必得。只是我們會(huì)覺(jué)得有點(diǎn)懵:畢竟齊僖公是魯桓公的岳父大人,怎么能聯(lián)手別的國(guó)家來(lái)打自己的女婿呢?畢竟鄭莊公此前貌似跟魯桓公關(guān)系不錯(cuò),仨人還一起收受過(guò)宋國(guó)的賄賂,咋說(shuō)翻臉就翻臉了?畢竟衛(wèi)國(guó)之前跟鄭國(guó)打的不可開(kāi)交,忽然就化干戈為玉帛不說(shuō)了這咋還狼狽為奸了?
《左傳》對(duì)這件事交待如下:
冬,齊、衛(wèi)、鄭來(lái)戰(zhàn)于郎,我有辭也。
初,北戎病齊,諸侯救之。鄭公子忽有功焉。齊人餼諸侯,使魯次之。魯以周班后鄭。鄭人怒,請(qǐng)師于齊。齊人以衛(wèi)師助之,故不稱侵伐。先書(shū)齊、衛(wèi),王爵也。
第一段是對(duì)此事做的總結(jié)性陳詞。辭,是借口、理由的意思?!拔矣修o也”即我們是占理的一方,說(shuō)明戰(zhàn)爭(zhēng)是對(duì)方挑起的。冬天,齊國(guó)、衛(wèi)國(guó)、鄭國(guó)跟我們?cè)诶蛇@個(gè)地方開(kāi)戰(zhàn),這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)我們是有理的。
第二段講述戰(zhàn)爭(zhēng)的起因。其實(shí)在魯桓公六年已經(jīng)說(shuō)過(guò)了。病齊,即攻打齊國(guó)的委婉說(shuō)法。因?yàn)槭艿饺秩斯ゴ?,所以給齊國(guó)造成困難,猶如人生病。這里也交代了魯國(guó)當(dāng)初排序的原因,“魯以周班后鄭”,是因?yàn)猷崌?guó)分封的遲,到周宣王時(shí)代才受封,且等級(jí)不高,是伯爵,所以排序靠后。
第二段意思說(shuō),當(dāng)初,北戎攻打齊國(guó),各諸侯都去救援齊國(guó)。鄭國(guó)的公子忽救齊有功。齊國(guó)人給各國(guó)贈(zèng)送食物,讓魯國(guó)來(lái)給各國(guó)排個(gè)次序。魯國(guó)按照當(dāng)初周王分封各國(guó)的次序排,所以鄭國(guó)排在了后面。鄭國(guó)人為此很生氣,請(qǐng)齊國(guó)派軍隊(duì)一起去攻打魯國(guó)。齊國(guó)就率領(lǐng)衛(wèi)國(guó)的軍隊(duì)去幫助鄭國(guó),所以《春秋》記錄這次戰(zhàn)爭(zhēng)沒(méi)有用“侵伐”這樣的字。這條記錄先說(shuō)了齊、衛(wèi),是按照王室冊(cè)封諸侯時(shí)的爵位排序的。
《左傳》之所以在最后特意強(qiáng)調(diào)“先書(shū)齊、衛(wèi),王爵也”,是為了表明魯國(guó)是嚴(yán)格遵循周禮的。齊、衛(wèi)都是侯爵,等級(jí)高于鄭國(guó),且分封時(shí)間也遠(yuǎn)遠(yuǎn)早于鄭國(guó)。這樣的記錄順序,應(yīng)該也是婉轉(zhuǎn)地表示此前魯國(guó)排班次也不是胡來(lái)的,是有理論支撐的。當(dāng)然,也可能是怕若干年后,鄭國(guó)看到這條記錄了,又以“莊公四十二年(注:即魯桓公十年),郎之戰(zhàn),魯太史以鄭班后于齊、衛(wèi),辱鄭也”為由,再次攻打魯國(guó),所以提前做個(gè)說(shuō)明。
引發(fā)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的真正起因顯然不是《左傳》這里說(shuō)的北戎伐齊排序事件。因?yàn)槟羌戮啻艘呀?jīng)四年了,如果鄭國(guó)要個(gè)說(shuō)法,當(dāng)時(shí)就應(yīng)該發(fā)作,而不是過(guò)了好幾年才想起來(lái)——當(dāng)然,這件事如果是發(fā)生在齊國(guó)身上,就能理解了,不要說(shuō)四年,若干年后齊國(guó)吞并紀(jì)國(guó)的借口,就是為幾百年前的齊國(guó)國(guó)君復(fù)仇。
其實(shí)魯國(guó)與齊國(guó)、鄭國(guó)這次會(huì)翻臉,前面已經(jīng)分析過(guò)了。齊國(guó)之所以老丈人要打女婿,原因在于女婿一直妨礙老丈人吞并紀(jì)國(guó),估計(jì)在齊僖公看來(lái),小朋友不聽(tīng)話,該打打屁股了;鄭國(guó)這些年風(fēng)頭正盛,一直處于擴(kuò)張中,攻打魯國(guó)有利于擴(kuò)大自己的勢(shì)力范圍,而且又有齊國(guó)這樣的強(qiáng)援;衛(wèi)國(guó)一方面早就跟魯國(guó)有矛盾,另一方面估計(jì)剛加入齊、鄭的陣營(yíng),需要一份投名狀來(lái)表忠心,所以就積極參與到此事中來(lái)了。
《公羊傳》對(duì)此事解釋如下:
郎者何?吾近邑也。吾近邑,則其言來(lái)戰(zhàn)于郎何?近也。惡乎近?近乎圍也。此偏戰(zhàn)也,何以不言師敗績(jī)??jī)?nèi)不言戰(zhàn),言戰(zhàn),乃敗矣。
所謂偏戰(zhàn),就是大家各據(jù)一方,約好時(shí)間地點(diǎn),不玩陰謀估計(jì),鳴鼓而戰(zhàn)——聽(tīng)著很像光明正大的決斗。這也說(shuō)明當(dāng)時(shí)戰(zhàn)爭(zhēng)還存在一些所謂的“君子之戰(zhàn)”的遺風(fēng)。
這段解讀意思說(shuō),郎,離我們的都城很近?!洞呵铩分哉f(shuō)“戰(zhàn)于郎”,就是說(shuō)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生在國(guó)都門口。這是一場(chǎng)偏戰(zhàn)。那為何《春秋》沒(méi)有明確說(shuō)我們敗了?對(duì)于我們魯國(guó)內(nèi)部自己的歷史記錄而言,不說(shuō)戰(zhàn),如果說(shuō)戰(zhàn),就意味著打敗了——言下之意,《春秋》在這里已經(jīng)用了“戰(zhàn)”,就是暗示魯國(guó)戰(zhàn)敗了。
《榖梁傳》基本說(shuō)法一致:
來(lái)戰(zhàn)者,前定之戰(zhàn)也。內(nèi)不言戰(zhàn),言戰(zhàn)則敗也。不言其人,以吾敗也。不言及者,為內(nèi)諱也。
所謂的“來(lái)戰(zhàn)”,是指這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)是雙方此前約定好的(注:有點(diǎn)類似約定好決斗的時(shí)間地點(diǎn)意)。對(duì)我們魯國(guó)內(nèi)部自己的歷史記錄而言,不說(shuō)戰(zhàn),如果說(shuō)戰(zhàn),就意味著打敗了。不提人(注:此處即指魯桓公),是因?yàn)槲覀償×?。不用“及”,也是為我們自己的失敗而避諱。
《榖梁傳》這段話綜合起來(lái)看,可以推測(cè)出,如果這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)是普通的戰(zhàn)爭(zhēng),則《春秋》的標(biāo)準(zhǔn)記錄應(yīng)該是這樣的:
冬,十有二月,丙午,公及齊侯、衛(wèi)侯、鄭伯戰(zhàn)于郎。
但之所以《春秋》沒(méi)有這樣記錄,就是微言大義。
責(zé)任編輯:近復(fù)
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行