云南麗江周氏:融納西文化,啟邊地文明
作者:白庚勝(中國作協(xié)副主席、中國社會科學(xué)院研究生院教授)
來源:中央紀(jì)委監(jiān)察部網(wǎng)
時間:孔子二五六八年歲次丁酉九月十九日戊戌
耶穌2017年11月7日
麗江周氏
麗江周氏于明洪武年間(1368-1398年)從江蘇南京常熟縣柳營村行醫(yī)入滇,先祖周宗耀受麗江土知府木公之請遷入麗江大研鎮(zhèn)(今麗江古城),成為木氏家族的私塾先生。自此,周氏開始在麗江繁衍生息,并與當(dāng)?shù)丶{西族相互交融,書香傳家。代表人物有:
周暐(wěi)(1847-1924年),字蘭坪,四十歲考中舉人,后赴日本、新加坡等地尋求救國救民良方,回滇后致力于家鄉(xiāng)教育事業(yè),是20世紀(jì)初麗江新學(xué)教育的重要開創(chuàng)者之一。著有詩集《江漁詩抄》。
周冠南(1875-1933年),周暐之子,字殿卿,號鑒心,清代舉人,受父親影響,于光緒三十一年(1905年)到日本宏文師范留學(xué),歸國后積極投身麗江教育事業(yè),成為少有的納西族教育家。
周霖(1902-1977年),周冠南之子,字慰蒼,自幼深受祖父、父親兩代人的教誨,一生致力于國學(xué)研究,在詩、書、畫方面都有很高的造詣,尤其擅長國畫,創(chuàng)作了大量反映納西族人民新生活的作品。1963年在北京舉辦個人畫展,展出中國畫150余件,受到廣泛好評。
中國美術(shù)家協(xié)會主席劉大為題贈周家匾額“書畫傳家”
麗江周氏家規(guī)家訓(xùn)
周氏家族之所以成為當(dāng)?shù)赜忻氖来鷷阒?,與其融合中原文明、吸收納西族文化而制定的周氏家規(guī)家訓(xùn)有密不可分的關(guān)系。
周氏家規(guī)家訓(xùn)主要包括告誡子孫“各存仁孝之心,共敦睦族之道”的周氏祖訓(xùn),周暐、周冠南、周霖祖孫三代留下來的詩句、警言,還有近代以來口口相傳的白話文家規(guī)“愛惜一分錢,小心一句話,用盡一分力,好好做人”等。這些家規(guī)家訓(xùn)以“忠孝節(jié)義、仁愛禮智”為核心,潛移默化潤澤著周氏子孫。
●視頻腳本
云南麗江周氏:存仁孝之心敦睦族之道
初春的清晨,溫暖的陽光灑在麗江古城的石板路上,從空中俯瞰,古城保留了百年滄桑的遺跡。七一街是古城最熱鬧的地段,周孚定夫婦作為為數(shù)不多的古城原住民,就生活在這鬧市之中。他們守著幾代人流轉(zhuǎn)的氣息,做著他們認(rèn)為該做的事情。
這是一個世代書香的古城家庭,周孚定的父親周霖是近現(xiàn)代著名畫家,曾在這里推窗望河、揮筆潑墨。
麗江周氏后裔周孚定:
這里很多原住民都逐漸搬離出來了,我也曾經(jīng)想過要搬家,但想到既然老祖宗在這里蓋了房子,在這里生活,那我們作為后輩,就應(yīng)該要把這種根基、傳統(tǒng)、家族文化傳承下去。
周氏祖先留下的,不僅是一棟老房子,更是“存仁孝之心,敦睦族之道”的周氏家訓(xùn)。
凡家族后人,各存仁孝之心,共敦睦族之道。勿積疾而傷骨肉,勿爭忿而損天親,勿附勢而忽孤寡,勿持財而忘大義,將見食祖德于無窮矣!
——周氏祖訓(xùn)
周氏先祖于明洪武年間(1368-1398年)從南京常熟縣柳營村行醫(yī)入滇,先祖周宗耀受麗江土知府木公之請遷入麗江大研鎮(zhèn)(今麗江古城),成為木氏家族的私塾先生。自此,周氏開始在麗江繁衍生息,并與當(dāng)?shù)丶{西族相互交融,書香傳家。
周氏第十五代周維新,字際昌,是麗江大研古城終生設(shè)館課徒的私塾先生,四十歲時遇上戰(zhàn)亂,帶領(lǐng)全家客居麗江石鼓(長江上游)一帶,過著顛沛流離的日子。此時周維新不僅自己讀書不輟,對尚在童年的兒子周暐的教育也尤為嚴(yán)格,寫下了“聽有千炮聲,看唯一書卷。飄零身不定,天意欲如何”的詩句。后來,周暐在《江漁詩抄》中寫下“入林采薇食,上山抱火眠。詩書難學(xué)習(xí),東西屢播遷”“皓身難忘庭訓(xùn)切,授課林下月三更”的詩句,追憶父親在戰(zhàn)火紛飛、居無定所的環(huán)境里仍設(shè)館課徒的經(jīng)歷。
化繭成蝶終有時,在周維新的悉心教導(dǎo)下,周暐及其兒子周冠南先后中舉,成就了周氏“一門二舉人”“玉龍雙璧”的佳話。
“鑄造國民資格,啟開邊地文明?!敝軙ィ簿褪侵苕诙ǖ脑娓?,從南洋歸來后,在長江上游的石鼓鎮(zhèn)創(chuàng)建了麗江第一所現(xiàn)代學(xué)堂,開啟了麗江的現(xiàn)代教育。
周孚定的爺爺周冠南則是納西族第一位出國深造的留學(xué)生,也是麗江新學(xué)教育的奠基者,他為麗江一中題寫的“是亭”匾仍掛在校園內(nèi),勸勉師生為人做事要實事求是。
鑒于周暐、周冠南父子對教育公益等各方面的貢獻,時任云南督軍唐繼堯曾親筆題贈“梓里模范”匾額,表彰周暐、周冠南父子二人的功績。
周家祖屋里懸掛的“梓里模范”匾額
新中國成立后,周氏更加積極投身文教事業(yè)。周孚定父親周霖先后擔(dān)任麗江縣(今麗江市)副縣長、云南省文聯(lián)副主席、全國政協(xié)委員等職。周霖先生一生致力于國學(xué)研究,在詩書畫方面都有很高的造詣。1963年舉辦的《周霖畫展》是中國美術(shù)館落成后舉辦的第一次個人畫展,周霖先生也成為新中國成立后在北京舉辦畫展的第一個云南人。郭沫若先生曾為周霖先生題詩:“石鼓聲聞到鳳城,龍?zhí)讹L(fēng)物活生生。山水引自源頭處,天外飛來有鹡鸰”,成為中國畫壇的一段佳話。
“周霖畫展”在中國美術(shù)館成功舉辦后,時任副總理陳毅(左)、時任文化部部長黃鎮(zhèn)(右)親切接見周霖(中)
周霖一生創(chuàng)作了大量具有濃郁鄉(xiāng)土氣息、民族特點和時代精神的國畫作品和題畫詩,曾為人民大會堂創(chuàng)作了《金沙水拍云崖暖》和《玉龍金川》兩幅巨畫。同時,周霖先生在保護臨摹白沙壁畫、征集翻譯東巴經(jīng)書、清理保護民族古籍、發(fā)掘整理民族民間文化藝術(shù)遺產(chǎn)等方面也做了大量工作,為日后麗江申報世界文化遺產(chǎn)作出了重要貢獻。
世代敦厚的家風(fēng)和深厚的家學(xué),映照的了周霖的一生,也影響了子孫后代。如今周氏家族中,不乏畫家、書法家和民族文化研究者,為麗江古城文化的傳承、保護、發(fā)展作出了貢獻。
1997年,麗江古城申報世界文化遺產(chǎn)時,世界教科文組織的專家前往周家,周孚定現(xiàn)場即興創(chuàng)作了一副梅花圖,題名“玉骨傲冰霜”。
麗江周氏后裔周孚定:
麗江雖然在1996年時遭受了大地震的災(zāi)難,但在大家齊心協(xié)力的努力下,恢復(fù)發(fā)展得很好,正如梅花經(jīng)歷了冰霜雪雨之后,到春天會綻放得更美麗。正因如此,我在畫上落下“玉骨傲冰霜”幾個字時,翻譯問我有什么含義,我說麗江人民像梅花一樣有骨氣,堅忍不拔、勇毅直前。
周霖的外孫和品正,是一名在納西學(xué)研究領(lǐng)域中成果斐然的學(xué)者,也是一位藝術(shù)家,在現(xiàn)代納西東巴畫、東巴文書法創(chuàng)作領(lǐng)域卓有建樹。他曾參與《納西東巴古籍譯注全集》的翻譯出版工作,先后發(fā)表論文30余篇,出版了《東巴常用字典》、《和品正東巴文字畫》等10余部著作,為古老東巴文化的傳承和發(fā)展作出了貢獻。
麗江東巴研究所研究員和品正:
兒時,外公周霖對我的影響非常大。周末母親經(jīng)常帶我到外公這里,外公在畫畫時,時常會有意識地停下來給我講解,也會引導(dǎo)我。在這樣的熏陶下,后來我下鄉(xiāng)當(dāng)知青、當(dāng)工人時,都沒有停止過畫畫和研究東巴文。在我心中,外公周霖是我前進的動力、指引,時刻鼓勵和鞭策著我,盡全力把工作做好。
“傲到得梅時”的周氏家族,其治家之方延續(xù)至今,并不斷衍生出新的形式和內(nèi)涵。
周家后人每月都會在老宅聚會,每逢聚會日,周家在麗江生活的三代人都會回到老宅,三世同堂,其樂融融。
為了方便后輩理解,周霖先生把白話文的家規(guī)掛在了墻上,“愛惜一分錢,小心一句話,用盡一分力”的家訓(xùn)時刻警醒著周氏后人。
麗江周氏后裔周孚定:
“愛惜一分錢”,我父親從小就教育我們要節(jié)儉;小心一句話”就是告訴我們謹(jǐn)言慎行,做到團結(jié)和睦相處;“用盡一分力”是說盡自己的能力做好事情。不管什么職務(wù)、什么崗位、在哪工作,都要好好做人、好好做事。
周孚定認(rèn)為當(dāng)今社會主義核心價值觀與儒學(xué)文化傳統(tǒng)一脈相承,是新時期傳統(tǒng)文化教育的體現(xiàn)。
麗江周氏后裔周孚定:
雖然現(xiàn)在年紀(jì)大了,但我還是會關(guān)心國家和社會的發(fā)展,有時我會教小孫女念一念核心價值觀和儒學(xué)著作,把我們的傳統(tǒng)文化傳承下去。
春天到了,這次家庭筆會,周家兩代人共作了一幅畫,畫名應(yīng)和周霖的詩句“東風(fēng)撫育,大地長春”。
●麗江周氏家訓(xùn)摘編
治家篇
凡家族后人,各存仁孝之心,共敦睦族之道。勿積疾而傷骨肉,勿爭忿而損天親,勿附勢而忽孤寡,勿持財而忘大義,將見食祖德于無窮矣!
——麗江周氏祖訓(xùn)
【譯文】
凡是家族的后人,都要心存仁義、孝順,共同維護和遵守和睦相處的道理。不要延誤治病以至于小疾變成大病損傷身體,不要因為分歧爭吵損害了親人之間的情感,不能攀附權(quán)貴而欺凌孤寡老弱,不能持有錢財而忘記國家道義和做人的根本。如果每一個子孫都能發(fā)揚家族傳統(tǒng)美德,那我們家族將綿延發(fā)展無窮無盡!
教育篇
入林采微食,上山抱火眠,詩書難學(xué)習(xí),東西屢播遷。
——摘自周暐《江魚詩抄》
【解讀】
此詩描述了戰(zhàn)亂中顛沛流離的生活狀態(tài):在樹林中采集野果為食,在火堆旁悄然入眠,食不果腹、居無定所,更找不到詩書來學(xué)習(xí)、研讀。該詩啟迪子孫,祖輩創(chuàng)業(yè)維艱,后輩應(yīng)珍惜和平生活,好好讀書治學(xué)。
麗江一中校園內(nèi)的“是亭”?!笆峭ぁ?,寓意“實事求是”,為周冠南先生所題。
聽有千聲炮,看唯一卷書。飄零身不定,天意欲如何?
——周維新詩作
【解讀】
此詩描述了在隆隆的炮聲中,唯有讀書學(xué)習(xí)能使全家身處飄零不定的亂世而擁有一顆平靜篤定的心。周家在艱苦環(huán)境下仍將讀書視作第一需求,體現(xiàn)了周氏家族注重子女道德教育、清白立身的治家之道。
亂山深處樹枒檥,插棘為籬便是家。
皓身難忘庭訓(xùn)切,授課林下月三更。
——摘自周暐《江魚詩抄》
【解讀】
周暐先生追憶戰(zhàn)亂時,父親以天地為家、以樹木為屋,在月下傳授知識、講解道理的感人情景。
處世篇
愛惜一分錢,小心一句話,用盡一分力,好好做人。
——麗江周氏家規(guī)
【解讀】
要愛惜獲得的每一分錢,該花的每一分錢都要用好,不該浪費的即使是一分也要珍惜;自己所說的每一句話都要用心斟酌,每一句話都是一種責(zé)任和承諾,不該說的不能胡亂說,認(rèn)為符合道理的就應(yīng)該堅持說出來、講清楚;干工作也好,做事情也罷,都要認(rèn)真對待,盡力而為;人的一生,就是好好做人,好好做事。
勵志篇
石可補天愿諸生大煉精神鑄造國民資格;
鼓以作氣唯吾輩加功樂育啟開邊地文明。
——周暐題“石鼓學(xué)堂”楹聯(lián)
【解讀】
此楹聯(lián)是周暐老先生在石鼓開辦麗江第一所新式學(xué)堂“石鼓學(xué)堂”時所寫,楹聯(lián)充分表達了老先生遠大的志向和為民辦學(xué)的情懷。
【譯文】
石頭經(jīng)過女媧的精煉可以補天,希望莘莘學(xué)子能夠像女媧煉石一樣不斷錘煉自己的學(xué)識和堅強的意志,成為報效國家的棟梁之材。
擊鼓提振士氣,我們將把因材施教、教書育人作為樂于奉獻的事業(yè)加倍努力,用知識去改變邊疆家鄉(xiāng)的落后面貌,用教育去開啟富強文明的道路。
周冠南先生興建石鼓學(xué)堂時所建的教室,現(xiàn)為石鼓小學(xué)開展愛國教育、升國旗等重要活動的場所。
●名家觀點
遠播中原文明傳承納西文化
麗江之周室,本出江南,自明以來歷數(shù)百年,瓜瓞綿綿,水乳交融于納西民族,終成麗郡大姓望族,既遠播中原文明于邊壤,亦力行傳承納西文化之精粹,積極參與中華民族多元一體文明建設(shè)之實踐,功不可沒。
周門重道德情操,忠孝節(jié)義、仁愛禮智,此乃其修身養(yǎng)性之本,立言立業(yè)之基,故數(shù)以百載能植根邊壤不移,飲譽滇西北地區(qū)愈盛。其敦親睦鄰、不畏權(quán)貴,一如紅梅青松綠竹之風(fēng)骨,昭昭天下。
周氏多鄉(xiāng)賢名士,盡翰墨、文學(xué)、理工、行政無不英才輩出,蓋從軍、執(zhí)教、留學(xué)、興實業(yè)各有所成,令桑梓地因人名,風(fēng)華天下。
周家倡納西之昌明,先助木氏先公開經(jīng)學(xué)、育人才,旋游學(xué)海外,歷練于共和、革命、建設(shè)熔爐。燦燦然,所辦師范,所建詩社,所作丹青,所發(fā)宏論,促使納西一族文明再興、瓊林競秀。
讀周氏家訓(xùn),觀周門之風(fēng)范,固知家訓(xùn)者,家之魂、族之體、國之基也。一家之正訓(xùn),推此家至彼家,推此鄉(xiāng)至彼鄉(xiāng),足以定民族之正風(fēng),復(fù)正國家之清氣。風(fēng)清氣正,則人壽財豐物阜、家和族茂國興矣。
責(zé)任編輯:姚遠